Les chauves-souris ayant des régimes alimentaires différents ont des microbiomes “distincts” adaptés à leur mode de nutrition. Il s’avère donc que l’on peut effectivement être ce que l’on mange… mais ce n’est pas aussi simple que cela.
Author: Lieselotte Peeters
Kan de darmflora van vleermuizen het bewijs leveren voor deze algemene waarheid?
Vleermuizen met verschillende voedingsspecialisaties hebben ‘verschillende’ microbiomen die passen bij hun voedingspatronen. Het blijkt dus dat je inderdaad kunt zijn wat je eet… maar zo eenvoudig ligt het niet.
Can bat gut microbiomes provide proof for this generalized truth?
Bats with different dietary specializations have ‘distinct’ microbiomes that suit their nutritional pathways. So it turns out that you might indeed be what you eat… but it is not as straightforward as that.
Терапевтические препараты могут накапливаться в кишечных бактериях человеческого организма, изменяя физиологию и состав бактериального сообщества. Такой феномен может привести к снижению эффективности препарата!
Les médicaments peuvent s’accumuler dans les bactéries intestinales, modifiant la physiologie et la composition de la communauté bactérienne, et réduisant potentiellement l’efficacité du médicament.
Therapeutische geneesmiddelen kunnen zich ophopen in darmbacteriën, waardoor de fysiologie van de bacteriën én de samenstelling van de bacteriële gemeenschap veranderen, maar ook de werkzaamheid van het geneesmiddel mogelijks afneemt.
Therapeutic drugs can accumulate in gut bacteria, altering bacterial physiology and community composition, and potentially reducing the effectiveness of the drug.
micro-bites.org 